directeur des maisons de retraite de Crécy-sur-Serre et de Chevresis (Aisne)

au titre de 1999 au tableau d'avancement complémentaire à la hors-classe du corps de ces personnnels de direction

directeur, maison de retraite, Crécy-sur-Serre - Chevresis (Aisne)

au titre de l'année 1996 au tableau d'avancement à la 1re classe du corps de ces personnels de direction